Pépin et Coco

Pépin est la graine d’un arbre majestueux, et Coco est un oeuf d’oiseau d’un nid voisin. Lorsqu’ils se rencontrent, ils ont presque la même forme et la même taille : ils sont comme deux gouttes d’eau. Leur amitié évolue, et eux-mêmes changent et grandissent. Pour Pépin, cela veut dire que ses racines poussent. Coco, quant à elle, voit ses ailes grandir et a bien hâte de s’envoler. Pépin aimerait suivre Coco dans ses aventures, mais ses racines sont solides… Les deux amis parviendront-ils à se retrouver?