«Je m’appelle Vicky et j’ai treize ans aujourd’hui. Je suis enfant unique. (…) Chaque soir, quand je vais au lit, j’aimerais avoir une sœur avec moi. On pourrait parler ensemble, se raconter des histoires, rire. Et elle pourrait peut-être rester avec moi quand je vais à l’hôpital.» «Je m’appelle Simon. J’ai à peu près six ans. Je loge actuellement à la Ottawa Humane Society, un refuge pour les animaux abandonnés ou maltraités. (…) Mes nouveaux voisins de cage viennent tout juste d’arriver. Deux frères et une sœur. Gris et blancs. Trois mois. Je ne peux pas gagner une compétition d’adoption avec trois chatons en même temps… »
