Nina et son frère Tom reviennent dans de nouvelles aventures et ne reculent devant aucun stratagème pour se jouer les plus mauvais tours.