Tihtiyas et Jean

Un jour, Tihtiyas aperçoit un bateau immense qui s’approche des côtes. Elle vit l’aventure de l’arrivée et du premier hiver des Français à l’île Muttonequis.
Texte en français et en anglais de Nathalie Gagnon.
Texte en passamaquoddy de Donald Soctomah.

Prix du iParenting Media Awards (É.-U.) 2004