Black Jack le bandit attaque la banque de Lilly City. Le vieux shériff Billy se met à sa poursuite mais vu son âge, la capture risque de ne pas être probante. Heureusement que sa fille Mary est là.