En 2037, au Groenland, alors défiguré par la fonte des glaces, Svendsen mène des recherches en biogénétique au zoo de New Copenhague sur Anuri, le dernier ours polaire né en liberté. Lorsque l’animal agresse deux employés, Karen, une jeune soigneuse inuite, ne peut se résoudre à l’abattre comme l’ordonne Svendsen. Aidée de Lone et de Sila, elle décide de le sauver.
