Sur une nouvelle planète, Cosmo et ses amis font la rencontre de Roméro et Joulia, deux ratons-cureuils qui s’apprêtent à s’unir sous l’Arbre-témoin-de-leur-amour. Au matin du grand jour, l’arbre a mystérieusement disparu: une immense route s’étend maintenant à l’endroit où le feuillu siégeait précédemment! Pour ajouter au malheur, un trafic monstre s’installe rapidement sur l’immense route, séparant tragiquement Roméro, Joulia, ainsi que Cosmo et ses amis! S’entame alors la course folle de notre héros pour réunir de nouveau Roméro et Joulia, retrouver ses amis et découvrir le responsable de la situation!
